top of page
Dekel Shay Schory (PhD)
Literary editor and researcher. And a book critic
English website


"הקיץ כיהודי זקן"
על שפת הים באוסטנדה אסור להראות ייאוש או תבוסתנות, אך אין אף אחד בחבורה הזאת שיכול לנקוט פעולה של ממש אל מול הסכנה, ולכן הם בוחרים להמשיך...
12 בדצמ׳ 2024זמן קריאה 6 דקות


"לקרוא נגד כיוון הפרווה": על חווית הקריאה באסטרואיד
דברים שנאמרו בערב לכבוד הגיליון העשירי של הפנזין אסטרואיד בית אריאלה, 28.11.24 גילוי נאות: אני אוהבת את אסטרואיד . אוהבת את החומריות של...
29 בנוב׳ 2024זמן קריאה 6 דקות


מנגינת אהבה נשכחת
על אהבות עכורות מאת שטפן צוויג, אספה ותרגמה מגרמנית: ליה נירגד, מודן, 2022 פורסם בפנס -מוסף לביקורת ספרות, גיליון 21, דצמבר 2022 שמונים...
28 בדצמ׳ 2022זמן קריאה 5 דקות


בצילו של המוות: אורי ניסן גנסין
In Their Surroundings Localizing Modern Jewish Literatures in Eastern Europe Edited by: Efrat Gal-Ed, Natasha Gordinsky, Sabine Koller...
20 בדצמ׳ 2022זמן קריאה 1 דקות
![על צוויג בעברית ותוצאות הבחירות [מתוך טור של נועה מנהיים]](https://static.wixstatic.com/media/f3beb1_50044d53ebe74d9ea101a449e3125ede~mv2.jpg/v1/fill/w_292,h_250,fp_0.50_0.50,lg_1,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f3beb1_50044d53ebe74d9ea101a449e3125ede~mv2.webp)
![על צוויג בעברית ותוצאות הבחירות [מתוך טור של נועה מנהיים]](https://static.wixstatic.com/media/f3beb1_50044d53ebe74d9ea101a449e3125ede~mv2.jpg/v1/fill/w_249,h_213,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f3beb1_50044d53ebe74d9ea101a449e3125ede~mv2.webp)
על צוויג בעברית ותוצאות הבחירות [מתוך טור של נועה מנהיים]
נועה מנהיים ואני שוחחנו על צוויג והדברים נכנסו לטור שלה שנכתב זמן קצר אחרי הבחירות לכנסת ה-25. "איך תוצאות הבחירות מסבירות למה שטפן...
17 בנוב׳ 2022זמן קריאה 1 דקות


World Literature Today
בחורף 2021 ראה אור גיליון של המגזין האמריקאי World Literature Today שיפתח אשכנזי הזמין אותי לערוך יחד איתו.
16 בספט׳ 2022זמן קריאה 2 דקות


התרגומים לעברית של "כתבי משפחה עבריים" מאת הרצברג
Wilhelm Herzberg’s Jewish Family Papers (1868) Interdisciplinary Readings of a Forgotten Bestseller, Manja Herrmann (Ed.), Volume 53 in...
15 בספט׳ 2022זמן קריאה 2 דקות


האלביתי במפגש השפות : השפה העברית בווינה של ג. שופמן ודוד פוגל
ג. שופמן ודוד פוגל כתבו ספרות נפלאה מווינה הרב-לשונית בתקופה שבין שתי מלחמות העולם. לכאורה, הם כתבו עברית בלבד אך בתוכה מקודדים פערים.
15 בספט׳ 2022זמן קריאה 1 דקות


"לא לעולם": לקרוא את ג. שופמן בגרמנית
האם דומה הקריאה בסיפור הרמוניקה בעברית, מעל דפי השבועון העולם שראה אור בלונדון בסוף 1929, לקריאה בו, בגרמנית באוסטריה של 2017?
15 בספט׳ 2022זמן קריאה 6 דקות
bottom of page